-
1 encadrement
n m1 d'une ouverture إطار [ʔi׳tʼaːr]2 action d'encadrer تأطير [taʔ׳tʼiːr]3 إطار [ʔi׳tʼaːr]4 direction إدارة [ʔi׳daːra]* * *n m1 d'une ouverture إطار [ʔi׳tʼaːr]2 action d'encadrer تأطير [taʔ׳tʼiːr]3 إطار [ʔi׳tʼaːr]4 direction إدارة [ʔi׳daːra] -
2 encadrement
n m1 d'une ouverture çerçeve [ʧeɾʧe've]2 action d'encadrer çerçeveleme3 çerçeve [ʧeɾʧe've]4 direction yönetim kadrosu -
3 personnel technique
Groupe de personnes assurant une fonction d'encadrement dans une équipe.Syn. personnel techniqueGroup of people who are responsible for training the players of a national or club team under the leadership of a head coach.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > personnel technique
-
4 staff technique
Groupe de personnes assurant une fonction d'encadrement dans une équipe.Syn. personnel techniqueGroup of people who are responsible for training the players of a national or club team under the leadership of a head coach.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > staff technique
-
5 surface technique
Zone à côté d'un terrain de jeu offrant des places assises pour le personnel d'encadrement technique et les remplaçants d'une équipe, et s'étendant, sur les côtés, à un 1 m de part et d'autre des places assises et, vers l'avant, jusqu'à 1 m de la ligne de touche.► Dans la surface technique, qui est contrôlée par le quatrième officiel, seule une personne à la fois est autorisée à donner des instructions, cette personne doit retourner à sa place immédiatement après avoir donné ses instructions.
Area which extends 1 m (1 yd) on either side of the designated seated area for technical staff and substitutes and forward up to a distance of 1 m (1 yd) from the touchline.► In the technical area, which is controlled by the fourth official, only one person at a time is authorised to convey tactical instructions and must return to his position after giving these instructions.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > surface technique
См. также в других словарях:
Equipe cycliste Cofidis — Équipe cycliste Cofidis Pour les articles homonymes, voir Cofidis (homonymie). Cofidis, le crédit en ligne … Wikipédia en Français
Équipe cycliste Castorama — Équipe cycliste Cofidis Pour les articles homonymes, voir Cofidis (homonymie). Cofidis, le crédit en ligne … Wikipédia en Français
Équipe cycliste cofidis — Pour les articles homonymes, voir Cofidis (homonymie). Cofidis, le crédit en ligne … Wikipédia en Français
Equipe d'Angleterre de rugby a XV — Équipe d Angleterre de rugby à XV Angleterre … Wikipédia en Français
Équipe d'angleterre de rugby à xv — Angleterre … Wikipédia en Français
Equipe cycliste Tinkoff Credit Systems — Équipe cycliste Katusha Katusha 3e étape du Tour de Romandie 2009 Informations … Wikipédia en Français
Équipe cycliste Tinkoff Credit System — Équipe cycliste Katusha Katusha 3e étape du Tour de Romandie 2009 Informations … Wikipédia en Français
Équipe cycliste Tinkoff Credit Systems — Équipe cycliste Katusha Katusha 3e étape du Tour de Romandie 2009 Informations … Wikipédia en Français
Équipe cycliste Tinkoff Restaurants — Équipe cycliste Katusha Katusha 3e étape du Tour de Romandie 2009 Informations … Wikipédia en Français
Équipe cycliste tinkoff credit systems — Équipe cycliste Katusha Katusha 3e étape du Tour de Romandie 2009 Informations … Wikipédia en Français
Equipe de France de football a la coupe du monde 2006 — Équipe de France de football à la Coupe du monde 2006 Cet article relate le parcours de l’Équipe de France de football lors de la Coupe du monde de football de 2006 organisée en Allemagne du 9 juin au 9 juillet 2006. Sommaire 1 Maillot 2 Effectif … Wikipédia en Français